How to avoid citations when traveling to/from school (car, bicycle or by foot)

Dear Graham Community,

At our recent PTA General meeting we were fortunate enough to have the Traffic & Safety Team from the Mountain View Police Department present great reminders on what drivers, cyclists and pedestrians can do to not only stay safe, but also avoid potential citations.

As we can all benefit from being reminded of the safe and correct behaviors, we have listed them below for your reference.

If you are driving a car, AVOID citations by:

  • SLOWING DOWN - stay within the 25 miles/hour speed limit outside the school.
  • STAYING ALERT - put down distractions such as cell phones.
  • PULLING OVER ONLY IN THE DESIGNATED AREAS - don't impede traffic by pulling over in the right turn lane just before the car-park to let your children out of the car.
  • MAKING U TURNS ONLY WHERE LEGAL - right outside the school (northbound on Castro Street) is NOT a legal U-turn area as the traffic sign indicates.

If you are riding a bicycle, AVOID citations by:

  • WEARING YOUR HELMET ON YOUR HEAD - do not wear hats underneath your helmet, do not hang helmets off your bike.
  • HAVING WORKING BRAKES - even on your 'fixies'.
  • HAVING REFLECTORS and a LIGHT when riding in the dark or twilight hours.
  • RIDING ON THE RIGHT SIDE OF THE ROAD WHEN IN TRAFFIC - it is possible to receive a citation if you ride on the road against traffic
  • STOPPING at STOP signs and RED traffic lights
  • USING APPROPRIATE HAND SIGNALS to indicate to other cyclists and drivers what you are going to do - yes using incorrect or lack of hand-signals can be reason for a citation.

NOTE: you will not receive a citation if you ride on the crosswalk, however it is strongly recommended to stop and walk your bike instead.

If you are a pedestrian, AVOID a citation by NOT entering the crosswalk once the traffic light starts flashing red (yes this is citable and unsafe).

Last but not least, one officer said: "Change your mindset, let's work together to keep everyone safe."

Thank you for keeping out Graham community members safe.

Please click here to refer to the following vehicle codes for further details.

Thank you.

****************************** ****************************** ******************************
Asunto: Cómo evitar una citación cuando viaja desde o hacia Graham MS (coche, bicicleta o a pie)
 
Estimada comunidad de Graham,
 
En nuestra reciente Reunión General de la PTA tuvimos la suerte de que el Equipo de Tráfico y Seguridad del Departamento de Policía de Mountain View presento grandes recordatorios sobre lo que los conductores, ciclistas y peatones pueden hacer para no sólo mantenerse seguros, sino también para evitar citaciones potenciales.
 
Como todos podemos beneficiarnos de que nos recordemos de los comportamientos seguros y correctos, los hemos listado a continuación para su referencia.
 
Si conduce un coche, EVITE las citaciones:
  • REDUCIR LA VELOCIDAD - mantenerse dentro del límite de la velocidad de 25 millas por hora fuera de la escuela.
  • PERMANECER ALERTA - retirando las distracciones como los teléfonos celulares.
  • RETROCEDIENDO SÓLO EN LAS ZONAS DESIGNADAS - no obstaculice el tráfico tirando en el carril de vuelta a la derecha justo antes del aparcamiento para dejar a sus niños fuera del coche.
  • HACER VUELTA ÚNICAMENTE SÓLO DENTRO DE LA LEY - justo fuera de la escuela (en dirección norte en la calle Castro) NO es un área de vuelta en U legal como indica la señal de tránsito.

 

Si usted está montando una bicicleta, EVITE las citaciones:
  • USANDO SU CASCO EN SU CABEZA - no use sombreros debajo de su casco, no cuelgue los cascos de su bicicleta.
  • TENIENDO FRENOS QUE TRABAJEN - incluso en sus "arreglos".
  • TENIENDO REFLEJADORES y una LUZ cuando se conduce en las horas de oscuridad o crepúsculo.
  • MONTANDO A LA DERECHA DEL CAMINO CUANDO EN TRÁNSITO - es posible recibir una citación si usted monta en la carretera contra el tráfico
  • PARADA en las señales STOP y los semáforos ROJOS
  • USANDO SEÑALES DE MANO APROPIADAS para indicar a otros ciclistas y conductores lo que usted va a hacer - sí el uso incorrecto o la falta de señales de mano puede ser razón para una citación.

 

NOTA: usted no recibirá una citación si viaja en el cruce de peatones, sin embargo se recomienda encarecidamente parar y caminar con su bicicleta en su lugar.
 
Si usted es un peatón, EVITE una citación al NO entrar en el cruce de peatones una vez que el semáforo empiece a parpadear en rojo (sí esto es citable e inseguro).
 
Por último pero no menos importante, un oficial dijo: "Cambia tu mentalidad, vamos a trabajar juntos para mantener a todos a salvo."
 
Gracias por mantener a los miembros de la comunidad de Graham seguros.
 
Haga clic here para consultar los siguientes códigos de vehículo para obtener más detalles.
Mountain View Whisman School District

Graham Middle School
1175 Castro Street
Mountain View, CA 94040
(650) 526-3570
Webmaster